прикмети/повір’я/табу->домашні тварини

Omens/beliefs/taboos->Household animals

Audio File:./Audios/kropivne98.mp3


On this page is a description of the complete interview. The time when various topics were discussed is shown. The topic you searched for can be heard by CLICKING the TIME on the sound player which is AT THE BOTTOM OF THE PAGE. You can hear other segments of the interview by moving the arrow in the sound player so that the desired counter number shows and CLICKING the play button. 

Tape/disc #/name: Kropivne98
Interviewer: Dr. Natalie Kononenko,  Halyna Kornienko
Project Title: Rites of Passage/Central Ukraine
Date: August 10, 1998
Medium: CD (digitized copy, originally recorded on cassette)
Overall interview time: 47.15
From 00.00 through 44.35:
Place/village name: selo Mel’nyky, Chornobais’kyi raion, Cherkas’ka oblast’
Interviewee (lst name, first name): supposedly these are:
Sharai, Raiisa Dmytrivna, DOB 1931
Dodura, Mariia Stepanivna, DOB 1914
Starzhevs’ka, Valentyna Iakivna, DOB 1932
From 44.40 through 47.15
Date: August 11, 1998
Place/village name: selo Kropyvne, Zolotonis’kyi raion, Cherkas’ka oblast’
Interviewee (last name, first name): Mariia Mykytivna Shakun, DOB 1940

TIME (min:sec) SUBJECT
45.00-46.06 народження–пологи-баба-повитуха
27.28-28.30 народження–після пологів–немовля-сповивання
28.46-31.55 дитина-колиска/колискова
21.28-25.30 хвороби/лікування-дитячі
32.07-35.18 дитина–забавки/казки
25.42-27.00 дитина-прикмети/повір’я-коли дітей привчати до роботи
27.01-27.27 дитина-прикмети/повір’я-коли хлопцям штани шиють
46.06-47.15 народження-прикмети/повір’я–перед пологами-вагітність
13.35-16.35 Хрестини–обрядові страви–після хрещення-хрестовий обід
38.18-39.19 весілля–обрядові предмети/дії–перед весіллям-сватання–про сватання
36.50-37.40; 39.19-40.22 весілля–обрядові предмети/дії–перед весіллям-сватання-старости
41.25-41.50 весілля–обрядові предмети/дії–перед весіллям-сватання-хліб/обмін хлібами
40.46-41.03 весілля–обрядові предмети/дії–перед весіллям-сватання-дівчина
41.04-41.25 весілля–обрядові предмети/дії–перед весіллям-сватання-згода/рушники
40.22-40.46 весілля–обрядові страви–перед весіллям-сватання
37.40-38.18 весілля–обрядові предмети/дії–перед весіллям-сватання–проти волі
41.50-43.05 весілля–обрядові предмети/дії–перед весіллям-домовини–про домовини
43.07-43.34 весілля–обрядові предмети/дії–перед весіллям-домовини-придане
43.43-44.17 весілля-обрядові предмети/дії–під час весілля-скриня
18.35-21.28 весілля-наратив-Зварене весілля (врочливі люди)
02.24-05.24 похорон-обрядові предмети/дії–під час похорону-запечатують могилу
00.00-00.52 похорон-особливий похорон–похорон нехрещених
00.52-02.24 похорон-особливий похорон–похорон самогубців
35.30-36.45 похорон-прикмети/повір’я-жито з-під свічки
05.24-08.30 похорон-прикмети/повір’я-покійник сниться
03.35-04.42 похорон-наратив-земля з могил родичів здалека
16.35-18.35 Прикмети/повір’я/табу-домашні тварини
08.30-13.28 Наратив-милостиня та жебраки